Duolingo, the app best known for helping people learn languages like Spanish and French, is branching out into something new: chess. The popular learning platform will soon offer a course designed to teach...